The translation of a travel brochure should be clear but not precise There’s a very thin line separating a good translation of a travel brochure from an excellent one - and we often risk crossing it for various reasons ranging from ambiguity to pressing deadlines or simple laziness. What do I mean? The [...]

Interview with Mr Aris Ghilardi, Head of Sales, Marketing & Rental at Andermatt Swiss Alps A weekend in the Swiss Alps gave us the chance to get to know Aris Ghilardi, Head of Sales & Marketing at ASA, one of the key players in the exclusive tourism sector. A unique opportunity for Opitrad, who [...]