6 02, 2014

Piccolo dizionario da viaggio per il Fuorisalone 2014

Di |2022-10-07T15:43:11+02:006 Febbraio, 2014|DESIGN e ARREDAMENTO|

Fuorisalone 2014 è alle porte: appena due mesi di tempo ci separano dalla fatidica settimana 8-13 aprile, quando il principale evento del Design su Milano aprirà i battenti. E così noi di Opitrad, che sappiamo bene quanto Fuorisalone fa rima con traduzione, abbiamo pensato di farvi un regalo: un piccolo “dizionario portatile” di traduzioni in [...]

6 02, 2014

Il design? È questione di dettagli…

Di |2021-10-20T15:16:13+02:006 Febbraio, 2014|DESIGN e ARREDAMENTO|

Tutto è design: una scarpa, un bel vestito, un cappello, ma anche un lampadario o addirittura una brocca… Più ci guardiamo intorno e più scopriamo che il design non si riferisce solo al macro-settore dell’Arredamento. Ma allora la domanda sorge come si suol dire spontanea: i professionisti specializzati nelle traduzioni per arredamento e mobili [...]

Torna in cima