Sei qui >>:/Traduzioni specialistiche e di settore
Traduzioni specialistiche e di settore 2019-02-19T13:16:30+00:00

Traduzioni specialistiche e di settore a Milano: non solo Moda e Design

Gli uffici della nostra agenzia si trovano nel pieno centro di Milano e quindi i 4 settori-chiave per l’economia di questa città occupano una parte di rilievo anche nel core-business di Opitrad, ossia le traduzioni specialistiche e di settore:

traduzioni specialistiche - Opitrad
PREVENTIVO DI TRADUZIONE GRATIS

Ogni traduttore madrelingua che collabora con Opitrad deve essere in grado di rielaborare e revisionare i testi e i tipi di documenti più diffusi in tutte queste aree: dalla semplice brochure alla classica press release, con un particolare riguardo per le traduzioni di campagne per pubblicità o quelle che i nostri clienti ci chiedono di eseguire usando uno stile prettamente giornalistico.

Come dimenticare poi che Milano è la culla di molti atenei universitari, per i quali traduciamo documenti accademici in diversi ambiti, dalla sociologia alla medicina, dall’economia ai curricula studiorum, come quelli della facoltà di fisioterapia di una celebre università svizzera collegata a rinomate università ungheresi.

Offriamo inoltre servizi linguistici in numerosi altri campi merceologici: possiamo garantire traduzioni accurate per segmenti di mercato altamente specifici come l’enologia e il settore alimentare, abbiamo costruito una rete di contatti con professionisti esperti in traduzioni farmaceutiche e nel segmento manifatturiero, infine possiamo consegnare traduzioni di contenuti editoriali: sempre più spesso in area digitale, altrettanto spesso con taglio squisitamente marketing e sempre più non solo per il mercato italiano.

Traduzione specialistica a carattere operativo: la professionalità Opitrad

Milano è anche la capitale industriale e finanziaria d’Italia. A questo proposito, non poteva mancare nel portafoglio servizi delle traduzioni professionali offerte da Opitrad un’attenzione speciale per la traduzione specialistica rivolta al backoffice aziendale, soprattutto nella grande varietà di prodotti testuali che la compongono: